indirect questions Englisch: höflich fragen, Klasse 9
Indirect questions Englisch sind höfliche Fragen, die mit Einleitungen wie Could you tell me oder Do you know beginnen und danach die Wortstellung eines Aussagesatzes haben. In dieser Lektion lernst du, wie du aus einer direkten Frage eine indirekte machst, wann du if oder whether brauchst und warum do, does und did dabei wegfallen.
- Fach: Englisch
- Klasse 9
- Thema: Grammatik
- Dauer: 18 Min
- Niveau: Mittel
Indirect questions Englisch: was ist das?
Indirect questions Englisch sind Fragen, die in einen längeren Satz eingebettet sind. Statt direkt Where is the station? zu fragen, sagst du Could you tell me where the station is? Der zweite Satz klingt höflicher und wird deshalb im Alltag, auf Reisen und in formellen E-Mails oft benutzt.
Die Struktur besteht aus zwei Teilen. Erst kommt eine Einleitung wie Could you tell me, Do you know, I wonder, Can you explain oder I’d like to know. Dann folgt das Fragewort mit dem eigentlichen Inhalt, der aber die Wortstellung eines Aussagesatzes hat: where the station is, nicht where is the station.
Der wichtigste Unterschied zur direkten Frage ist daher die Wortstellung. In der direkten Frage steht das Verb vor dem Subjekt, in der indirekten Frage steht das Subjekt vor dem Verb. Dadurch fallen auch die Hilfsverben do, does und did weg.
Die Zeitform bleibt dabei unverändert. Aus What time does the film start? wird Do you know what time the film starts? Das Verb steht weiter im Simple Present, nur das Hilfsverb ist verschwunden und das -s wandert ans Verb. Das unterscheidet indirekte Fragen von der indirekten Rede, bei der sich oft die Zeitform ändert.
Indirect questions Englisch im Vergleich: direkt und indirekt
Bei Fragen mit Fragewort ersetzt du in der indirekten Frage die Wortstellung. Aus Where does he live? wird Do you know where he lives? Aus What did she say? wird Can you tell me what she said? Die Hilfsverben do, does und did fallen weg und die Zeitform wandert ins Verb.
Bei Ja-Nein-Fragen brauchst du if oder whether. Is she at home? wird zu I wonder if she is at home. Beides ist möglich, whether klingt etwas formeller. Eine Frage ohne Fragewort kannst du also nie direkt einbetten, sondern brauchst immer if oder whether.
Bei Modalverben und be bleibt das Verb im Satz, rückt aber hinter das Subjekt: What can I do? wird zu Tell me what I can do. Where is the bank? wird zu Could you tell me where the bank is? Das Subjekt steht vorn, das Verb folgt.
Ein Sonderfall sind Fragen, in denen das Fragewort selbst das Subjekt ist. Who called you? bleibt unverändert: Do you know who called you? Hier ändert sich nichts, weil who bereits das Subjekt ist und kein Hilfsverb nötig war.
Direkte Frage
Das Verb oder Hilfsverb steht vor dem Subjekt
Beispiele
- Where does he live?
- What time is it?
- Is the shop open?
Signalwörter
- do, does, did
- Verb vor Subjekt
- Fragezeichen am Ende
Indirekte Frage
Nach einer Einleitung folgt ein Aussagesatz
Beispiele
- Do you know where he lives?
- Could you tell me what time it is?
- I wonder if the shop is open.
Signalwörter
- Could you tell me, I wonder
- Subjekt vor Verb
- if oder whether bei Ja-Nein-Fragen
| Einleitung | Fragezeichen? | Beispiel |
|---|---|---|
| Could you tell me … | ja | Could you tell me where the bank is? |
| Do you know … | ja | Do you know what time it starts? |
| Can you explain … | ja | Can you explain how it works? |
| I wonder … | nein | I wonder where she lives. |
| I’d like to know … | nein | I’d like to know why he is late. |
| I don’t know … | nein | I don’t know whether it’s true. |
Eine Auskunft am Bahnhof erfragen
Du bist in London am Bahnhof und möchtest höflich um Informationen bitten.
Gegeben:
- Where is platform 4?
- What time does the next train to Oxford leave?
- Is there a toilet here?
Gesucht:
Drei höfliche indirekte FragenLösung:
- Wähle für die erste Frage die Einleitung Could you tell me. Das Verb is rückt hinter das Subjekt: Could you tell me where platform 4 is?
- Streiche in der zweiten Frage das Hilfsverb does und setze das -s ans Verb: Do you know what time the next train to Oxford leaves?
- Bei der dritten Frage fehlt ein Fragewort, deshalb brauchst du if: I wonder if there is a toilet here.
- Setze bei der letzten Frage einen Punkt, weil die Einleitung I wonder ein Aussagesatz ist.
Could you tell me where platform 4 is? Do you know what time the next train to Oxford leaves? I wonder if there is a toilet here. Alle drei Fragen haben die Wortstellung eines Aussagesatzes und klingen höflicher als die direkten Fragen.
Typische Fehler bei indirect questions
Der häufigste Fehler ist die Wortstellung der direkten Frage: „Do you know where is the station?“ ist falsch. Richtig ist Do you know where the station is? Prüfe immer, dass nach dem Fragewort zuerst das Subjekt kommt.
Ein zweiter Fehler ist das Hilfsverb do, does oder did in der indirekten Frage: „Could you tell me what time does the film start?“ ist falsch. Richtig ist Could you tell me what time the film starts? Das Hilfsverb wird gestrichen und das -s wandert ans Verb.
Ein dritter Fehler betrifft das Fehlen von if oder whether. Bei Ja-Nein-Fragen braucht die indirekte Frage immer if oder whether: „Do you know is he here?“ ist falsch, richtig ist Do you know if he is here?
Ein vierter Fehler ist das Fragezeichen nach einem Aussagesatz. Nach I wonder where she lives steht ein Punkt, nach Could you tell me where she lives steht ein Fragezeichen. Entscheidend ist die Einleitung, nicht der Inhalt.
Tipps für die Klassenarbeit zu indirect questions
Zerlege die Frage in zwei Teile: Einleitung und Fragewort-Satz. Schreibe den zweiten Teil zuerst als Aussagesatz auf, also Subjekt vor Verb, und setze die Einleitung davor. So vermeidest du Wortstellungsfehler.
Streiche in der indirekten Frage alle Hilfsverben do, does und did, und setze die Zeitform ins Hauptverb. Aus did she go wird she went, aus does he play wird he plays. Das ist der häufigste Punktverlust in Klassenarbeiten.
Bei Ja-Nein-Fragen schreibst du immer if oder whether. Nach Präpositionen und bei or not ist whether sicherer: I don’t know whether he is coming or not. If ist hier ebenfalls möglich, wirkt aber weniger formell.
Prüfe zum Schluss das Satzzeichen. Steht in der Einleitung eine Frage (Could you tell me, Do you know), setzt du ein Fragezeichen. Steht dort eine Aussage (I wonder, I’d like to know, I don’t know), endet der Satz mit einem Punkt.
Jetzt bist du dran!
Welcher Satz ist richtig?
Noch nicht. In der indirekten Frage steht das Subjekt vor dem Verb: where the bank is.
Das Wichtigste in Kürze
- Indirect questions beginnen mit Einleitungen wie Could you tell me, Do you know oder I wonder.
- Nach dem Fragewort folgt die Wortstellung eines Aussagesatzes: Subjekt vor Verb.
- do, does und did fallen weg, und die Zeitform bleibt gleich: Where does he live? wird zu where he lives.
- Bei Ja-Nein-Fragen brauchst du if oder whether.
- Das Fragezeichen hängt von der Einleitung ab: Could you tell me …? aber I wonder …
Lektion abschließen
Schließe alle Aufgaben ab, um diese Lektion zu beenden.
Häufige Fragen zu indirect questions Englisch: höflich fragen, Klasse 9
- Was sind indirect questions im Englischen?
- Indirect questions sind Fragen, die mit einer Einleitung wie Could you tell me, Do you know oder I wonder beginnen und danach die Wortstellung eines Aussagesatzes haben. Sie klingen höflicher als direkte Fragen und kommen im Alltag, auf Reisen und in formellen Texten vor.
- Wie bildet man eine indirekte Frage im Englischen?
- Du stellst eine Einleitung voran, zum Beispiel Could you tell me, und formst die Frage zum Aussagesatz um. Das Subjekt steht vor dem Verb, do, does und did fallen weg. Where does he live? wird zu Could you tell me where he lives?
- Was ist der Unterschied zwischen direkter und indirekter Frage?
- In der direkten Frage steht das Verb vor dem Subjekt, oft mit Hilfsverb do, does oder did. In der indirekten Frage hast du eine Einleitung und danach die Wortstellung eines Aussagesatzes. Die indirekte Frage klingt höflicher und wird in formellen Situationen bevorzugt.
- Wann benutzt man if oder whether in indirekten Fragen?
- Bei Ja-Nein-Fragen brauchst du if oder whether, weil kein Fragewort vorhanden ist: Do you know if he is at home? Whether klingt formeller und wird oft in der Verbindung whether or not benutzt. Bei Fragen mit Fragewort brauchst du beide nicht.
- Steht bei indirect questions ein Fragezeichen?
- Das hängt von der Einleitung ab. Ist die Einleitung selbst eine Frage, zum Beispiel Could you tell me oder Do you know, steht ein Fragezeichen. Ist die Einleitung eine Aussage, zum Beispiel I wonder oder I don’t know, steht am Ende ein Punkt.
- Warum fallen do und does in der indirekten Frage weg?
- Do, does und did werden nur gebraucht, um in der direkten Frage das Verb vor das Subjekt zu stellen. In der indirekten Frage hat der Satz Aussagesatz-Stellung, deshalb ist das Hilfsverb überflüssig. Die Zeitform steht dann direkt im Hauptverb.
- Wie unterscheiden sich indirect questions und reported questions?
- Indirect questions stellst du in der Gegenwart, um höflich zu fragen: Do you know where he lives? Reported questions geben eine Frage wieder, die jemand gestellt hat: She asked where he lived. Dort verschiebt sich oft die Zeitform, bei indirect questions bleibt sie gleich.
- Welche Einleitungen gibt es für indirect questions?
- Typische Einleitungen sind Could you tell me, Do you know, Can you explain, Would you mind telling me, I wonder, I’d like to know, I’m not sure und I don’t know. Die ersten vier sind Fragen und enden mit Fragezeichen, die übrigen sind Aussagen und enden mit Punkt.
Wiederhol diese Fragen später mit deinem Lernkarten-Trainer.