Klassenspace

Simple Past oder Present Perfect?

Beide Zeitformen beschreiben Vergangenes – trotzdem sind sie nicht austauschbar. In dieser Lektion lernst du, woran du erkennst, welche Form gefragt ist, und welche Signalwörter dir dabei helfen.

  • Fach: Englisch
  • Klasse 7
  • Thema: Grammatik
  • Dauer: 13 Min
  • Niveau: Mittel
1

Warum es zwei Vergangenheitsformen gibt

Im Deutschen sagt man „Ich habe meine Hausaufgaben gemacht“ und „Ich machte meine Hausaufgaben“ – gemeint ist meistens dasselbe. Im Englischen ist das anders: Dort entscheidet die Zeitform darüber, ob der Zeitpunkt wichtig ist oder die Auswirkung auf jetzt.

Simple past sagt: Es ist passiert, es ist vorbei, und wir wissen wann. Present perfect sagt: Es ist passiert, und es wirkt bis jetzt – wann genau, spielt keine Rolle. Deshalb sind „I lost my keys yesterday“ und „I have lost my keys“ zwei verschiedene Aussagen. Im zweiten Fall sind die Schlüssel immer noch weg.

Diese Unterscheidung fällt im Deutschen weg, und genau daran scheitern die meisten. Wer im Kopf aus dem Deutschen übersetzt, hat keinen Anhaltspunkt, welche der beiden Formen gemeint ist – im Deutschen klingen beide Sätze gleich. Deshalb lohnt es sich, nicht die Übersetzung zu lernen, sondern die Frage: Ist der Zeitraum abgeschlossen oder nicht?

2

Der Unterschied auf einen Blick

Die verlässlichste Faustregel: Steht ein konkreter Zeitpunkt in der Vergangenheit im Satz oder ist er aus dem Zusammenhang klar, nimmst du simple past. Ist der Zeitpunkt offen oder reicht der Zeitraum bis in die Gegenwart, nimmst du present perfect.

Simple Past

Abgeschlossene Handlung mit klarem Zeitpunkt in der Vergangenheit. Der Zeitraum ist vorbei.

Beispiele

  • I watched the film last night.
  • She went to Berlin in 2022.
  • We didn't see him yesterday.

Signalwörter

  • yesterday
  • last week
  • in 2019
  • two days ago
  • when I was young

Present Perfect

Der Zeitpunkt bleibt offen oder die Handlung wirkt bis in die Gegenwart. Der Zeitraum dauert an.

Beispiele

  • I have watched the film. (irgendwann, es ist erledigt)
  • She has been to Berlin twice.
  • We haven't seen him today.

Signalwörter

  • already
  • just
  • yet
  • ever
  • never
  • since 2020
  • for two years
3

Beide Formen in einem Gespräch

Schau dir an, wie die Formen zusammenspielen: Die erste Frage bleibt offen, die Nachfrage nennt einen Zeitpunkt.

Gegeben:

  • A: Have you ever been to London?
  • B: Yes, I have.

Gesucht:

Nachfrage

Lösung:

  1. A: When did you go?
  2. B: I went there in 2023.

Typisches Muster: Present perfect eröffnet das Thema, simple past übernimmt, sobald ein Zeitpunkt genannt wird. Deshalb steht nach „When …?“ fast nie present perfect.

4

Jetzt bist du dran!

Aufgabe 1 von 3

Welcher Satz ist richtig?

Welcher Satz ist richtig?
5

Das Wichtigste in Kürze

  • Simple past: abgeschlossen, mit klarem Zeitpunkt (yesterday, last week, in 2019).
  • Present perfect: Zeitpunkt offen oder Wirkung bis jetzt (already, just, yet, since, for).
  • Present perfect wird mit have/has + past participle gebildet.
  • Nach „When …?“ steht simple past, nie present perfect.
  • Bei unregelmäßigen Verben brauchst du die 2. und 3. Form – die lernst du am besten mit Lernkarten.

Lektion abschließen

Schließe alle Aufgaben ab, um diese Lektion zu beenden.

0 %

Das solltest du vorher können

Das kommt als Nächstes