Familie Englisch Vokabeln: Verwandte, Klasse 5

Familie heißt auf Englisch family. Zur Kernfamilie gehören die Eltern (parents), also der Vater (father) und die Mutter (mother). Im Alltag sagst du aber meistens dad und mum, im amerikanischen Englisch mom. Die Kinder heißen children, ein einzelnes Kind heißt child. Der Sohn ist son, die Tochter daughter.

Deine Geschwister nennst du brother (Bruder) und sister (Schwester). Wenn du beide zusammen meinst, sagst du brothers and sisters. In formalen Texten steht dafür siblings. Ältere Geschwister heißen older brother oder older sister, jüngere younger brother oder younger sister. Mit dem Satz I have one older brother and two younger sisters stellst du deine Geschwister vor.

Zur erweiterten Familie gehören die Großeltern (grandparents), also grandfather und grandmother. Im Alltag sagst du grandpa und grandma. Der Onkel heißt uncle, die Tante aunt, der Cousin und die Cousine heißen beide cousin. Ein Enkelkind heißt grandchild, ein Enkel grandson und eine Enkelin granddaughter.

Wenn du nach der Familie fragst, benutzt du Sätze wie How many people are there in your family? oder Do you have any brothers or sisters? Antworte mit I have … oder There are … people in my family. Mit diesen Fragen und Antworten kannst du in jedem Gespräch über Familie sicher sprechen.

Um Besitz auszudrücken, hängst du bei Familienwörtern ’s an den Besitzer: my mother’s sister (die Schwester meiner Mutter), my brother’s room (das Zimmer meines Bruders). Bei Plural-Nomen, die auf -s enden, setzt du nur den Apostroph: my parents’ house. Wer diese Regel beherrscht, kann Beziehungen innerhalb der Familie ausdrücken.

Als Anrede benutzt du Mum, Dad, Grandma oder Uncle Tom wie einen Namen, deshalb schreibst du sie mit großem Anfangsbuchstaben und ohne my: Mum, can I go out? Dagegen heißt es im Satz my mum, wenn du über jemanden sprichst: My mum is a doctor. Der Unterschied zwischen Anrede und Beschreibung wird oft übersehen.

Das Wort family ist ein Sammelbegriff. Im britischen Englisch kannst du das Verb im Singular oder Plural benutzen: My family is big oder My family are all very sporty. Das erste betont die Familie als Einheit, das zweite die einzelnen Mitglieder. In der Schule reicht die Form mit is, solange du konsequent bleibst.

Wenn du erzählst, wie alt jemand ist, benutzt du das Verb to be: My sister is twelve years old. Das Verb have bleibt für den Besitz: I have two brothers. Wer sagt I am twelve years old, ist richtig, wer I have twelve years sagt, übersetzt aus dem Deutschen und macht damit einen der häufigsten Fehler im Anfangsunterricht.

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von parents und relatives. Im Deutschen klingt das englische relatives zwar ähnlich wie „Relative“, bedeutet aber Verwandte. Wer I live with my relatives sagt, meint, dass er bei Onkel, Tante oder Großeltern lebt, nicht bei seinen Eltern. Für Eltern benutzt du immer parents.

Ein zweiter Fehler ist der Besitz. Viele schreiben the room of my brother oder my brother room. Beide Formen sind falsch. Richtig ist my brother’s room. Der Apostroph und das s sind Pflicht, und der Besitzer steht vor dem Besitz. Bei einem Plural wie parents lautet die richtige Form my parents’ room.

Ein dritter Fehler ist das Alter. Wer I have twelve years schreibt, hat aus dem Deutschen übersetzt. Englisch benutzt dafür to be: I am twelve. Auch ohne years old ist der Satz richtig, mit years old klingt er höflicher. Bei Fragen heißt es How old are you? und nicht How many years have you?

Ein vierter Fehler betrifft Geschlecht und Zahl. Cousin gilt für Mädchen und Jungen, die Unterscheidung in female cousin und male cousin brauchst du nur selten. Auch sibling ist neutral. Achte auch darauf, dass children der Plural von child ist: two children, nicht two childs. Das gehört zu den unregelmäßigen Pluralformen, die du aus der Lektion zum Plural kennst.

Zeichne einen Stammbaum und beschrifte ihn auf Englisch. Setze dich in die Mitte, schreibe my parents darüber, my grandparents noch eine Ebene höher und my brothers and sisters daneben. Zu jedem Feld gehört ein Wort und ein Beispielsatz. Mit dieser Skizze lernst du Wörter in ihrem Zusammenhang und nicht als lose Liste.

Erfinde eine Familie und schreibe fünf Sätze über sie. Diese Übung kommt in vielen Klassenarbeiten vor, entweder als Lückentext oder als kurzer Aufsatz. Benutze dabei Besitz mit ’s, das Alter mit to be und das Simple Present mit -s in der dritten Person. So übst du mehrere Themen gleichzeitig.

Lerne die Wörter mit in-law, step und half getrennt von den Kernwörtern. Sie kommen seltener vor, werden aber gern als Zusatzpunkt abgefragt. Schreibe sie auf Karteikarten mit dem deutschen Wort auf der einen und dem englischen Wort mit Beispielsatz auf der anderen Seite.

Prüfe zum Schluss die Schreibweise und die Großschreibung. Familienwörter schreibst du klein, außer sie stehen als Anrede oder als Name: Mum, Uncle Tom, Grandma. Prüfe auch den Apostroph und das Plural-s. Diese Kleinigkeiten kosten sonst unnötig Punkte, obwohl du das Thema sicher kannst.