Prepositions of Place
Prepositions of place wie in, on und at beschreiben, wo sich etwas befindet. In dieser Lektion lernst du die wichtigsten Ortspräpositionen, wie du sie von den deutschen Entsprechungen unterscheidest und wie du Wege und Positionen genau beschreibst.
- Fach: Englisch
- Klasse 5
- Thema: Grammatik
- Dauer: 16 Min
- Niveau: Einfach
Wofür du prepositions of place brauchst
Prepositions of place, auf Deutsch Ortspräpositionen, sagen dir, wo sich eine Person oder Sache befindet: in the box, on the table, at the door. Sie sind unverzichtbar, wenn du Bilder beschreibst, Wege erklärst oder sagst, wo etwas liegt.
Die drei wichtigsten Präpositionen in, on und at unterscheiden sich in der Art des Bezugs. In benutzt du für etwas, das sich innerhalb eines Raumes oder Behälters befindet: in the box, in the classroom, in London. On benutzt du für etwas, das auf einer Oberfläche liegt: on the table, on the wall, on the shelf.
At benutzt du für einen genauen Punkt, eine Adresse oder einen bestimmten Ort: at the bus stop, at school, at the corner. Der Unterschied zwischen diesen drei Wörtern lässt sich nicht wortwörtlich aus dem Deutschen übersetzen, weil auf Deutsch oft dasselbe Wort in mehreren Situationen passt.
Neben in, on, at gibt es viele weitere Ortspräpositionen für genauere Angaben: under (unter), next to (neben), between (zwischen), in front of (vor), behind (hinter) und opposite (gegenüber). Sie helfen dir, die Position noch genauer zu beschreiben.
in, on oder at – und die genaueren Präpositionen
Städte, Länder und geschlossene Räume stehen meist mit in: in Berlin, in Germany, in the kitchen. Straßennamen dagegen stehen mit in (britisches Englisch: in Baker Street) oder on (amerikanisches Englisch: on Baker Street), Hausnummern und genaue Adressen stehen mit at: at 221B Baker Street.
Fahrzeuge unterscheiden sich ebenfalls: In kleinen Fahrzeugen wie einem Auto oder Taxi steht in (in the car), in größeren Fahrzeugen wie Bus, Zug oder Flugzeug steht on (on the bus, on the train, on the plane).
Für genauere Positionen benutzt du zusätzliche Präpositionen: under the table (unter dem Tisch), next to the window (neben dem Fenster), between the lamp and the door (zwischen der Lampe und der Tür), in front of the house (vor dem Haus), behind the tree (hinter dem Baum).
Diese genaueren Präpositionen bestehen teils aus mehreren Wörtern, etwa in front of oder next to, verhalten sich aber wie eine einzige Präposition und stehen direkt vor dem Nomen: in front of the school, nicht in the front of the school.
in / on / at
Grundlegende Bezüge: Innenraum, Oberfläche oder genauer Punkt.
Beispiele
- The keys are in the drawer.
- The book is on the shelf.
- She is at the bus stop.
Signalwörter
- Behälter, Raum, Stadt/Land (in)
- Oberfläche (on)
- genauer Punkt, Adresse (at)
Genauere Präpositionen
Du beschreibst die Position im Verhältnis zu einem anderen Ding.
Beispiele
- The cat is under the table.
- The lamp is next to the bed.
- The shop is between the bank and the café.
Signalwörter
- under
- next to
- between
- in front of
- behind
- opposite
| Präposition | Verwendung | Beispiel |
|---|---|---|
| in | Innenraum, Behälter, Stadt/Land | in the box, in London |
| on | Oberfläche | on the table, on the wall |
| at | genauer Punkt, Adresse | at the door, at school |
| between | zwischen zwei Dingen | between the chair and the desk |
| opposite | gegenüber | opposite the bakery |
Ein Klassenzimmer beschreiben
Beschreibe die Position von drei Gegenständen im Klassenzimmer: ein Buch auf dem Tisch, ein Rucksack unter dem Stuhl, eine Uhr an der Wand.
Gegeben:
- Buch auf dem Tisch (Oberfläche)
- Rucksack unter dem Stuhl (Position darunter)
- Uhr an der Wand (Oberfläche)
Gesucht:
Drei Sätze mit passenden PräpositionenLösung:
- Ein Tisch ist eine Oberfläche, deshalb passt on: The book is on the table.
- Der Rucksack befindet sich unterhalb des Stuhls, deshalb passt under: The bag is under the chair.
- Eine Wand ist ebenfalls eine Oberfläche im Englischen, deshalb passt on, nicht in: The clock is on the wall.
The book is on the table. The bag is under the chair. The clock is on the wall. Alle drei Präpositionen richten sich nach der Art der Fläche oder Position.
Typische Fehler
Der häufigste Fehler ist die wortwörtliche Übersetzung aus dem Deutschen: „The picture is at the wall“ statt „The picture is on the wall“, weil im Deutschen „an der Wand“ nicht direkt zu on passt, aber im Englischen ist on hier richtig.
Ein zweiter Fehler betrifft Fahrzeuge: „I am in the bus“ statt „I am on the bus.“ Bei größeren Fahrzeugen wie Bus, Zug, Schiff und Flugzeug steht immer on, nur bei Auto und Taxi steht in.
Ein dritter Fehler ist die Verwechslung von in und at bei Orten: „I am in school“ und „I am at school“ bedeuten fast dasselbe, aber „I am in the school building“ meint konkret im Gebäude, während at school allgemein den Schulbesuch meint.
Ein vierter Fehler ist es, in front of oder next to auseinanderzureißen: „in the front of the house“ statt „in front of the house.“ Diese mehrteiligen Präpositionen bleiben als feste Einheit zusammen.
Tipps für die Klassenarbeit
Lerne in, on und at nicht als wörtliche Übersetzung von in, auf und bei, sondern als drei verschiedene Bilder: ein Innenraum, eine Oberfläche, ein genauer Punkt. So vermeidest du die häufigsten Übersetzungsfehler.
Übe die Fahrzeuge als eigene kleine Liste: in the car, in the taxi, aber on the bus, on the train, on the plane, on the bike. Diese Ausnahme wird in Klassenarbeiten gerne abgefragt.
Bei Bildbeschreibungen baust du am besten von groß nach klein auf: zuerst der Raum (in the room), dann die Möbel (on the table), dann die genaue Position (next to the lamp, between the books).
Kontrolliere bei mehrteiligen Präpositionen wie in front of, next to oder because of, dass du keine Wörter dazwischen einfügst und die feste Reihenfolge einhältst.
Jetzt bist du dran
Wie beschreibst du ein Bild an der Wand richtig?
Noch nicht. Eine Wand ist im Englischen eine Oberfläche, deshalb steht on: The picture is on the wall.
Das Wichtigste in Kürze
- Prepositions of place beschreiben, wo sich etwas befindet.
- in für Innenräume und Behälter, on für Oberflächen, at für genaue Punkte.
- Fahrzeuge: in the car/taxi, aber on the bus/train/plane/bike.
- Genauere Präpositionen: under, next to, between, in front of, behind, opposite.
- Mehrteilige Präpositionen wie in front of bleiben als feste Einheit zusammen.
- Typischer Fehler: in, on, at werden wortwörtlich aus dem Deutschen übersetzt statt nach ihrem Bild gelernt.
Weiter üben
Neue Aufgaben, so viele du willst – jedes Mal mit anderen Zahlen.
Lektion abschließen
Schließe alle Aufgaben ab, um diese Lektion zu beenden.
Häufige Fragen zu Prepositions of Place
- Was ist der Unterschied zwischen in, on und at im Englischen?
- In steht für Innenräume, Behälter, Städte und Länder: in the box, in Berlin. On steht für Oberflächen: on the table, on the wall. At steht für einen genauen Punkt oder eine Adresse: at the door, at 10 Downing Street. Die drei Wörter lassen sich nicht wortwörtlich aus dem Deutschen übersetzen, sondern folgen einer eigenen Logik.
- Warum heißt es on the bus, aber in the car?
- Bei größeren Fahrzeugen mit Gang, in denen man stehen und herumlaufen kann, wie Bus, Zug, Schiff und Flugzeug, steht on: on the bus, on the train, on the plane. Bei kleinen Fahrzeugen wie Auto und Taxi, in die man sich hineinsetzt, steht in: in the car, in the taxi. Fahrräder und Motorräder bilden eine Ausnahme und stehen mit on: on the bike.
- Wie unterscheidet man in front of und behind?
- In front of bedeutet vor etwas, meist auf der zugewandten Seite: The car is in front of the house. Behind bedeutet hinter etwas, auf der abgewandten Seite: The garden is behind the house. Beide Präpositionen beschreiben die Position im Verhältnis zu einem festen Bezugspunkt.
- Was bedeutet between und wie benutzt man es?
- Between bedeutet zwischen zwei oder mehr klar benannten Dingen: The shop is between the bank and the bakery. Es braucht immer mindestens zwei Bezugspunkte, verbunden mit and. Für eine Position innerhalb einer größeren, unbestimmten Gruppe benutzt man dagegen among.
- Wie fragt man nach dem Ort im Englischen?
- Die passende Frage beginnt mit where: Where is the book? Where are my keys? Die Antwort enthält dann die passende Ortspräposition: It's on the table. They are in my bag. Diese Fragen und Antworten trainierst du am besten zusammen mit den Ortspräpositionen.
- In welcher Klasse lernt man prepositions of place?
- Prepositions of place gehören zum Grundwortschatz der 5. Klasse und werden meist zusammen mit there is/are und this/that/these/those eingeführt, weil alle drei Themen beim Beschreiben von Räumen und Bildern zusammenwirken. Später kommen weitere Präpositionen für Zeit und Richtung hinzu.
- Was ist der Unterschied zwischen at school und in school?
- At school beschreibt allgemein, dass jemand die Schule besucht oder sich dort aufhält, ohne genauen Bezug zum Gebäude: She is at school today. In school beziehungsweise in the school building betont dagegen konkret den Innenraum des Schulgebäudes. Im britischen Englisch ist at school die gebräuchlichere Standardform.
- Wie beschreibt man einen Weg mit Ortspräpositionen?
- Eine Wegbeschreibung reiht meist mehrere Ortspräpositionen aneinander: Go straight on, turn left at the traffic lights, and the shop is next to the bakery, opposite the park. Genaue Richtungswörter wie straight on oder turn left kommen dabei zu den reinen Ortspräpositionen hinzu.
Wiederhol diese Fragen später mit deinem Lernkarten-Trainer.